feedburner

Suscribirse a Freak Machines.

Desarrollo de juego amateur (II)

Etiquetas:

El pasado dia 28 de junio tuvo lugar en la Universidad de Alicante donde se expusieron cuatro videojuegos realizados en el curso de especialista de videojuegos por los alumnos del curso.

Estos juegos son :

Demon Adventure: es un vídeojuego de tipo RPG que utiliza cámara aérea, similar a videojuegos como “Diablo”, pero ambientado en la época actual, en la que han aparecido una serie de demonios. Cuenta con un extenso escenario, interesantes efectos gráficos, como convertir en translúcidos aquellos obstáculos que en un momento dado tapen a nuestro personaje, y está en general muy cuidado en todos los aspectos.

Demolition Soccer: es un videojuego de plataformas en 3D inspirado en el clásico “Soccer Kid”, en el que el protagonista es un jugador de fútbol que avanza por los niveles ayudado por un balón.

SecreT: es un videojuego de acción 3D con elementos de los RPG. Cuenta con detallados escenarios, realizados en gran parte con el editor de escenarios de Unreal Development Kit, con algunos elementos importados de 3D Studio Max.

“SMT Project”: es un original videojuego que podría definirse como una mezcla entre un juego de plataformas y un minigolf. Consiste en avanzar dando impulso a una sonda a través de diferentes escenarios, evitando enemigos e interactuando con diferentes objetos de la escena, hasta llegar a la meta de cada nivel. Cuenta con escenarios originales y variados, con gran cantidad de diferentes elementos con los que interactuar, con una historia que se nos irá narrando conforme avancemos por las diferentes situaciones del juego, y logros desbloqueables al realizar determinadas acciones.

Aqui pongo un enlace a nivel local del evento.

Además adjunto el video del evento para mayor informacion de los juegos.




En articulos posteriores hablaré de todos los pasos seguidos a la hora de desarrollar un videojuego tomando como base el juego SMT Project(juego en el que he colaborado).
Web del juego

Desarrollo de juego amateurs(I)

Etiquetas:

Después de una pequeña ausencia, retorno para hablar sobre el desarrollo de juegos amateurs. Para este tipo de juegos es dificil igualar el diseño y los gráficos de las compañias por lo que una buena idea es la clave para tener éxito. Aquí en España es uno de los países que más consume en videojuegos , todo lo contrario ocurre con las compañias desarrolladoras de videojuegos las cuales son escasas.

Por ello muchas universidades ofertan cursos y carreras sobre el mundo de los videojuegos para intentar potenciar el desarrollo del videojuego en España.

La universidad de Alicante este año ha ofertado un curso especialista de diseño y creación de videojuegos en el que toca todas las áreas de un videojuego. El dia 28 de junio se presentará una serie de videojuegos realizados en este curso. Entre estos juegos está el que he desarrollado con mi grupo. Aqui va un pequeño video de como es el juego.



Este evento está anunciado por meristation y se puede ver en este canal:
Ya cuando pase el evento contaré detalles de todos los juegos que se han realizado .

Comunicado oficial del blog Freak Machines: sobre los comentarios anónimos

Etiquetas:

Desde la dirección del Blog queremos comunicar que todo comentario anónimo o como mínimo que no contenga un avatar o un apodo, será suprimido y no tenido en cuenta, sobre todo si esos comentarios están faltos de argumentos, no aportan en nada al crecimiento de este blog y sobre todo van en contra de la dirección y de los miembros del blog.

Así mismo, dado los últimos acontecimientos en relación a los últimos artículos, en especial al del doblaje de Dragon Ball, consideramos que el blog es un espacio donde atiende a los temas más actualizados y si realmente no nos estamos actualizando, como algunos piensan de un servidor, que aporten su opinión en relación a aportar temas de los que se pueda hablar.

Desde el blog no queremos cortar la libertad de expresión, pero tampoco podemos permitir la impertinencia de personas anónimas y cobardes que no dan sus nombres o apodos por miedo a que se les pueda reconocer o vincular con asociaciones o grupos relacionados con el mundo otaku.

Atentamente
La administración del Blog.

El pésimo doblaje en castellano de Dragon Ball... ¿Por qué?

Etiquetas:




No hace falta que en este post haga una introducción sobre el argumento de Dragon Ball y lo que ha supuesto para nosotros en estos casi treinta años desde que la serie surgió en Japón hasta nuestros días. Sin embargo, si hay un tema que es bastante conocido y a la vez polémico y este es el tema del doblaje en castellano de Dragon Ball, pero sobre todo de su posterior secuela, Dragon Ball Z, sin duda la mejor etapa de la prestigiosa saga que llevó al éxito al dibujante Akira Toriyama.

Los que vivimos en la Comunidad Valenciana, como es el caso de un servidor, o bien en comunidades como Cataluña o Baleares, hemos tenido la suerte de poder disfrutar esta fantástica serie en catalán o valenciano, doblajes que a mi modo de parecer no tienen nada que envidiar a tener la oportunidad de seguir la serie, desde la saga de los Saiyajins hasta la saga de Buu, en perfecto japonés con excelentes subtítulos en castellano. La opción conocida como el "fansub" es la más seguida y defendida por los otakus en general, tanto por aquellos que se dedican a disfrazarse en los eventos, jornadas y salones como aquellos que únicamente se dedican a ver series y leer mangas.


Cualquier opción en cuanto al disfrute del mundo otaku es respetable, porque cada uno es libre de disfrutar de su hobbie como le venga en gana. Personalmente, un servidor aqui presente y que está en estos momentos dedicándose a introducir el tema de este post, disfruto viendo a personas, de mi edad, más jovenes y mas mayores, disfrazándose, pero creo que eso es más apropiado para salones eventos y jornadas, como bien he comentado y no para ir al fnac de Alicante y hacer un poco el paripé y dar la nota, como se ha visto en la celebración del día del Orgullo Friki. Cada cosa tiene su momento y su lugar, y el día del Orgullo Friki me parece una gran farsa, como el doblaje en castellano de Dragon Ball.



Quiero dejar claro que con este artículo no pretendo atacar a los actores y actrices de doblaje que participaron en la traducción castellana de esta magnífica serie, porque su deber es interpretar los guiones que los guionistas y traductores elaboraban, no ya del japonés, sino mas bien de la versión francesa. Ellos son los que menos culpa tienen, porque estoy convencido de que de haberles dado un exquisito doblaje, lo habrían dado pero claro, su deber era leer y obedecer y claro.... otra cuestión importante a tener en cuenta es que muchos de estos actores de doblaje se limitarían a realizar su labor y ya está, sobre todo teniendo en cuenta que no vivían solo de Dragon ball (muchos de ellos participaron en otras series anime como Dragon Quest o bien en las típicas películas de serie B que hacen en Antena3 para poder dormirte la siesta un sábado después de comer); por ello, no creo que pudieran elaborar una conciencia colectiva a favor de una fidelidad lo más extrema posible al doblaje original o, en su defecto, a la excelente traducción en castellano que Planeta de Agostini hizo y que mejoró notablemente en la edición Kanzenban.


El doblaje en castellano ya era malo de por sí en sus inicios, pero degeneró (algo que podreís comprobar hasta el punto de moriros del asco si veis diariamente la serie en el canal Boing de lunes a viernes de las 15:20 a las 16:15) hasta el punto de ser vomitable y condenable hasta la saciedad cuando Gokuh y Gohan salen de la Sala del Espíritu y del Tiempo. Para empezar, las voces de personajes como Gokuh, Gohan, Trunks, Yamcha, C-16 cambian por completo. De hecho, si analizamos el doblaje de las películas y el de la serie, vemos que en las películas no cambia en absoluto: Gokuh sigue teniendo la misma voz desde que está en Namek y Gohan desde que es pequeño. ¿Por qué? Seguramente, me gustaría pensar que los mismos actores se dieron cuenta de lo que estaban realizando los guionistas y decidieron marcharse, más que nada por dignidad. Yo habría hecho lo mismo, y mas en mi condición de fan incondicional de Dragon Ball.

Os ofrezco algunos videos, de youtube, con fragmentos de este doblaje a partir del momento del que os he hablado.

En este video Gokuh se le ocurre la genial idea de viajar a Namek para traer a Dende a la Tierra y que éste se convierta en el nuevo "Kamisama". Veamos las razones o argumentos de Gokuh. Dignas de un congreso de despropósitos.






O sea, según la espléndida lógica de uno de los personajes de ficción más influyentes para nuestra generación y las actuales, el próposito de traer a Dende es para que Piccolo se desdoble?? O sea, estarían Piccolo, el antiguo Kamisama y el nuevo?? PERO QUÉ SER HUMANO SE LE HA OCURRIDO SEMEJANTE GUIÓN? Me pregunto si tanto cuesta acudir a las fuentes, como bien hacemos los historiadores, y así tomar de estas, o sea los comics, las frases para elaborar el guión.


Bueno ahora viene lo mejor: Gokuh viaja a Namek para encontrarse con los namekianos. Y el despropósito continua. El que ahora es el jefe supremo de los namekianos dice que conocía al padre de Piccolo, o sea a Piccolo Damaioh, aquel al que se enfrentó Gokuh cuando era niño. Tampoco tiene sentido: como mucho, lo habria conocido el anterior jefe de los namekianos, que era junto a Kamisama los únicos supervivientes de la catástrofe que afectó a Namek en el pasado. Pero la burrada más gorda viene cuando Gokuh da a conocer sus planes: resucitar a toda la gente que ha matado Célula para formar un ejército. ¿FORMAR UN EJÉRCITO? ¿POR QUÉ? Un ejército de enclenques humanos no serviría de nada ante un ser ultrapoderoso como célula. Usarlos seria como matarlos nuevamente y asi. En fin, no hace falta decir nada mas.





Pero lo más grave es como la más famosa técnica de Gokuh, el Kame Hame Ha, cambia de nombre en pocos segundos. Casi doscientos capitulos después, de Onda Vital pasa a llamarse LUZ INFINITA¡¡¡¡ y en pocos segundos RAYO DESINTEGRADOR¡¡¡¡

Podría pasarme varías lineas más hablando de más ejemplos, pero para ello prefiero dedicar varios posts a analizar cada una de estas cagadas, reconociendo que hay muchas más de las recogidas por los usuarios de youtube y fans de Dragon Ball. Por ello os invito a que sigais la serie en BOING justo ahora ya que os encontrareís con constantes y seguidos minutos de despropósitos y lamentables doblajes, digno de una persona con poca idea, con pocas ganas de trabajar y con ganas de destrozar una obra maestra. Desde aqui me gustaria disculpar a los actores y actrices de doblaje, a quienes no culpo en absoluto y en ningún momento de este hecho, porque son profesionales y sin duda alguna su labor no puede ser puesta en duda sobre todo por personas como un servidor, que ni es actor, ni doblador. Ahora bien, que me expliquen como se puede llegar a este extremo de desvariar el guión original. ¿cuestiones de dinero? ¿de ganas?


MANGABOY DIXIT.

El primer Salón del Manga de Alicante

Etiquetas: , , ,

Los pasados días 14 y 15 de este mes, se celebró el primer salon del manga de Alicante. Este salón se instalo en la IFA, para la gente que no disponía de vehículo podía optar por ir en autobus para llegar, esto facilitó mucho las cosas.


Salvo una calurosa espera en la cola para poder entrar al recinto lo demás fue genial. Fuera habían diferentes miembros de alicante otaku informando sobre las colas, ya que habían dos, una para comprar entradas y otra para entrar con entrada anticipada. Una vez dentro pude disfrutar de todos los concursos, conferencias, exposiciones y demás eventos. Cerca de la entrada estaban las exposiones tales como la de Gundam (que me gustó mucho), la exposición dibujos de Enkaru, la de videoconsolas retro, la de Ball Jointed Dolls(muñecas articuladas de origen japonés) y algunas más aunque estas fueron las más interesantes para mi.

Ahora voy a hablar de los stands, como en todo buen salón del manga tiene que haber bastantes stands donde poder comprar productos relacionados con el mundo otaku. Uno de mis stands favoritos es el de "Junius Seven" porque es uno de los más diferentes porque además de vender lo típico venden maquetas de mechas(robots) y siempre acabo comprandome una o dos. Otros stands que me gustaron fueron los de videojuegos donde podiamos encontrar juegos que ya no se pueden encontrar en tiendas de la saga "Final Fantasy", "Shenmue", "Metal Gear", etc. Aunque claro estos juegos no suelen ser nada baratos xD. Como buen otaku me compré algunas cositas xD. El Lancelot de la serie Code Geass , un peluche de Grell de la serie kuroshitsuji y aunque ahí no salga un colgante de la serie Trinity Blood.

Ahora vamos a la parte de los concursos, el primero en celebrarse fue el de Para-Para, donde los participantes deben salir al escenario para interpretar una coreografía. Disfrute bastante viendo este concurso ya que me encanta este tipo de coreografías. El siguiente concurso fue el de cosplay. Este concurso me sorprendió mucho y fue muy divertido. El nivel de los cosplays fue tremendo y las actuaciones en el escenario simplemente geniales. Increíble los cosplays de los ganadores, al mejor cosplay individual ganó una chica con un cosplay de Sammus de Metroid y los ganadores del grupal que hicieron el cosplay de digimon. También hubieron más concursos, uno a destacar es el de karaoke que suele ser mi favorito, se celebró el domingo y por desgracia no puede asistir.



Una zona a destacar fue la zona de los videoconsolas con gran número y variedad de juegos. En esta zona se celebraron torneos de diversos juegos como Super Smash Bros Brawl (Wii), Guitar Hero 6 – Bandas (PS3), Super Street Fighter IV (PS3), etc. Eché en falta uno de DDR (Dance Dance Revolution), espero que en próximos años este presente.

Otro apartado es el de conferencias. Hubo bastantes conferencias de todo tipo, sobre videojuegos, el idioma japones, Japón, etc. También queda por nombrar los talleres ( de manga, japones, etc), exhibiciones (karate, aikido, etc) y torneos de Yu-gi-oh! y Magic.

Bueno este ha sido un pequeño resumen de los diferentes eventos que estivieron presentes en este primer salon del manga de alicante. Para concluir decir que estuvo bien organizado sobretodo sabiendo que es el primer salón del manga en Alicante y personalmente estuvo por encima de muchos otros salones del manga. Aunque esto es solo una opinión personal. Se nota el esfuerzo dedicado por la organización para poder realizar este salón que cumplió ampliamente mis expectativas, espero que el próximo sea algo más grande porque se requiere algo más de espacio para la cantidad de personas que asistieron al evento. Aunque esto ocurre en todos los salones. No voy a pronunciarme sobre los comentarios de anteriores post porque no se sobre las circunstancias que han llevado a que no participásemos en este salón.

Comunicado oficial del blog Freak Machines

Etiquetas:

Con motivo del descontento y la incomprensión por no haber sido escogidos para dar una charla en el reciente y pasado I Salón del Manga de Alicante, sobre todo por el hecho de que no se nos dijo nada ni para bien ni para mal, hemos sido objeto de comentarios respetuosos si, pero de forma anónima, lo cual consideramos un acto cobarde y dice mucho de las personas que lo han hecho.

Ante tal hecho, no tenemos mas remedio que denunciar un hecho asi y si es posible lo comunicaremos a las pertinentes asociaciones, ya que deducimos que ambos comentarios vienen de persona simpatizantes de Alicante Otaku y de la organización que organiza todos los años el evento conocido como OTAKUART en Quart de Poblet.

Decirles a los agregados, o simpatizantes o maximos defensores de estas asociaciones, de quienes deducimos que vendrán los comentarios, que si quieren decir algo al blog, que den la cara si son personas adultas, porque dar comentarios de forma anónima lo consideramos de cobardes. Desde el blog quisimos mostrar nuestro descontento dado el éxito que hemos tenido en los últimos eventos, como el Salon del Manga de Murcia, sobre todo por el hecho de que no nos dijeron nada, ni para bien ni para mal y por el hecho de que la propuesta que presentamos hubiera sido muy buena, de hecho no tenemos duda alguna de que en donde se nos quiere será bien recibida, como en Murcia, ciudad que consideramos nuestra verdadera sede y no Alicante.

En relación a los acontecimientos de hace dos años, quisiera expresar mi mas sentido pesame, pesame en el sentido de que nos dais una gran lastima al pensar que un pequeño grupo que solo queria quedar y que quedo en el fracaso haya sembrado tanto miedo, cuando realmente ni pretendiamos eso ni nada. algunas personas se desbordaron al pretender que participaron en este proyecto fueron quienes provocaron esto y ya se mandó el pertinente comunicado de argumentos, explicaciones y disculpas. Todo tiene su contexto y las personas como seres humanos nos podemos equivocar al pretender llevar a cabo proyectos personales, y nos fastidia que haya ofendido a muchos. Pero el pasado pasado es, y ahora no tiene sentido alguno echar en cara cosas que no tienen nada que ver.

Por otro lado, a quienes asistieron a las jornadas de OTAKUART, si no os gustó la charla que dimos lo sentimos, pero todo tiene un comienzo y no siempre podemos acertar, bastante es que sin casi recursos y habiendo empezado nos hayan aceptado para dar charlas. De haber tenido un publico mas competente seguramente la charla habria sido un exito, como lo ha sido en otros lugares como FANGAMES o el Salon del Manga de Murcia. Pero eso no tiene la culpa la asociación ni nada, sino la gente que por intereses u otras cuestiones acuda al evento y acudan a una conferencia u otra.

Pese a no participar, nos alegramos que el Salon haya sido un éxito, y esperamos que volvais a repetir. Con esto no pretendemos ni llorar ni dar pena ni nada, nosotros seguiremos a lo nuestro, a escribir que es lo que mejor se nos da y lo que vemos más productivo.

Atentamente

La administración del blog FREAK MACHINES.

Decepcionado con el I Salon del Manga de Alicante... y eso que aun no ha empezado

Etiquetas:



Buenas noches a todos los lectores y seguidores de este joven y reciente blog, el cual el mes que viene cumplirá un año de funcionamiento¡¡¡¡

El post que voy a redactar no lo voy a hacer para hablar del I Salon del Manga de Alicante, que se celebrara en unos quince días, y por lo tanto no puedo basar mi opinión crítica constructiva en un evento que todavia no se ha celebrado, sería como elaborar una opinión sin fundamento.

El motivo por el cual voy a hablar del proximo evento otaku es por la indignación que sentimos los miembros de este blog y en especial un servidor. Indignación que tiene su origen en el hecho de que n ose haya contado con nosotros para un apartado que es bastante fácil que no tenga mucha demanda, como es el apartado de las conferencias.

Un servidor está indignado porque somos unas personas que nos hemos recorrido unos cuantos eventos otakus, entre Valencia, Albacete y Murcia y consideramos que se nos ha tratado injustamente a la hora de elegir los temas para la conferencia. Somos de Alicante y en otros lugares, los cuales ya he mencionado, no han tenido ningún problema en aceptarnos y, concretamente en el Salon del Manga de Murcia, siempre nos han llamado en sus dos ediciones existentes y siempre hemos cosechado éxitos y debates allá donde hemos participado. Nosotros hemos pensado que siendo de Alicante, que las conferencias no son un tema muy demandado para participar y sobre todo con el tema con el que ibamos a participar, como es el fenómeno Dragon Ball que habría cosechado un gran exito de asistentes y participantes en un posterior y teórico debate.

Pese a que todo lo teníamos a nuestro favor, salvo sorpresas de última hora, que un servidor no se las espera en absoluto, FREAK MACHINES no estará representada en el I Salon del Manga de Alicante. Un blog llevado por gente mayormente de Alicante la verdad que merecía una oportunidad mejor, para ser la primera, como ha ocurrido en el salon del manga de Murcia.

Este no es un post para culpar a nadie en particular. Sin embargo, no es menos cierto que tenemos todo el derecho del mundo a manifestar nuestra decepción y desilusión de no poder participar en un evento que los otakus de Alicante y alrededores esperaban con impaciencia viendo como el Salon del Manga de Barcelona o eventos similares les vienen un tanto lejos y ahora mas que nunca con la crisis.

De todas maneras, no pasa nada, como dice la frase: "nadie es profeta en su tierra". Murcia nos espera, bien en el proximo Fangames o bien en el proximo salon del Manga de Murcia

MANGABOY DIXIT.